Toca de nuevo para colocar el elemento en la página
Presiona ESC para cancelar
Campos de formulario ahora en modo de llenado
Campos de formulario ahora en modo de edición
Agrega una forma haciendo una selección de área en la página
Haz clic y arrastra para dibujar la forma
Esta fuente (incrustada en el documento) no admite este cambio de estilo. Intenta cambiar la familia de fuentes
Rotando imagen, por favor espera...
Los guiones de derecha a izquierda no están completamente soportados (p. ej., Árabe, Hebreo)
La fuente original utilizada para este texto no tiene algunos de los caracteres que ingresaste
¿Editando un escaneo? Cambiar texto existente dentro de los escaneos no es soportado
Otras funcionalidades funcionan: agregar texto, imágenes, etc.
Campo de solo lectura ahora es editable
Haz clic en el texto existente para editar o haz clic en la página para añadir texto nuevo
Selecciona un área de la página para crear un enlace
Haz clic en una ubicación en la página para añadir una imagen
Selecciona texto para anotar
Selecciona área de la página para blanquear
Haz clic en un lugar de la página para añadir firma
Selecciona área para dibujar la forma
Presiona ESC para salir del modo de resaltado a mano alzada
Presiona ESC para salir del modo de dibujo
Añade enlaces haciendo una selección de área en la página
¿El resaltado de texto no funciona? Prueba la herramienta Anotar > A mano alzada > Resaltar
No se puede hacer zoom en páginas que tienen cambios
Alfabetos de escritura compleja no son soportados (p.ej.: Árabe, Devanagari)
El texto es demasiado pequeño para editar. Por favor, acerca el zoom e intenta de nuevo
Queda un guardado gratuito más para el próximo
minutos
Detener la edición de campos
Hacer campos editables
Haz clic una vez para seleccionar
Haz clic en la página para colocar el símbolo
¿Parece que hiciste clic fuera de la página? Por favor, intenta hacer clic en una ubicación dentro de la página
Tu campo de texto parece muy alto
¿Querías usar un campo de texto multilínea en lugar de un campo de texto de una sola línea?
Texto de muestra
Esta página está girada
Lo sentimos, añadir campos de formulario en páginas giradas aún no es soportado
El blanqueo oculta pero no eliminará completamente el texto o imágenes subyacentes. No adecuado para redactar datos sensibles
Lo sentimos, añadir anotaciones en páginas giradas aún no es soportado
Eliminar página
Acerca el zoom
Aleja el zoom
Girar página
Fuente incrustada, pueden faltar caracteres
Campo de formulario solo lectura. Doble clic para editar
El campo tiene características no soportadas
Insertar página aquí
El documento contiene elementos XFA, los cuales no son soportados
El documento contiene características no soportadas
Se alcanzó el final del documento
Por favor, introduce texto para buscar
Campo de formulario añadido
Campo de formulario eliminado
Enlace a página
Whiteout
Rectángulo
Elipse
Línea
Flecha
Firma
Imagen
Hay algo mal con este campo de formulario. No podemos actualizar su valor
No se pudo acceder a tu cámara para capturar la firma
Haz clic en 'Permitir' en el pop-up arriba para activar tu cámara
Algunas imágenes no pudieron procesarse y se eliminaron de tus ediciones
Color del texto
Repetido en todas las páginas
Ya no se repite en todas las páginas
Ya no se puede modificar después de repetirse en todas las páginas
Arrastra el texto con el ratón para moverlo
Quedan 2 guardados gratuitos para los próximos
No quedan guardados gratuitos para los próximos
horas
Campo no admitido
La imagen podría estar parcialmente oculta por un elemento superpuesto
El documento contiene campos de formulario no admitidos
Haz clic en una ubicación de la página para añadir el adjunto
Adjunto
El adjunto ya existe
Ya existe un adjunto con este nombre de archivo
ESC para cancelar
Descarga de adjunto
Este adjunto se añadió o actualizó en la sesión de edición actual
Haz clic para colocar la firma
Haz clic de nuevo para cambiar la firma